| 摘要 |
L'invention se rapporte à une fermeture coulissante ventilée pour portes ou fenêtres, qui comprend un ventilateur faisant corps avec le linteau (20) de l'encadrement. La fermeture se compose d'un encadrement (4) qui est constitué par un linteau (20) d'encadrement, par un seuil (22) et par deux jambages verticaux (18). L'encadrement (4) soutient au moins deux panneaux (6, 8), dont au moins un est constitué par un panneau coulissant horizontalement (6). Le linteau (20) de l'encadrement contient deux rails de support espacés parallèles (24, 26) qui s'engagent dans des rainures longitudinales ménagées dans les rails supérieurs (14) de chaque panneau (6, 8). Les rails de support (24, 26) présentent des ouvertures (50) formant un passage pour l'air à travers le linteau (20) de l'encadrement. Une fermeture (54) du type à plusieurs glissières destinées à permettre la fermeture sélective des ouvertures (50), est de préférence inclue dans le linteau (20) de l'encadrement, pour permettre un réglage sélectif de la ventilation. |
