| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung eines Spiel- oder Unterhaltungsautomaten, wobei dieser zumindest eine zentrale Steuereinheit, Mittel zur Ausgabe akustischer Signale und/oder Töne sowie geräteinterne Mittel zur Regelung der Lautstäre der Tonausgabe aufweist. Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine möglichst einfache und den Spielbetrieb nicht störende oder unterbrechende Möglichkeit zur Regelung der Lautstäre eines oder auch mehrerer Spiel- oder Unterhaltungsautomaten vorzuschlagen. Erfindungsgemäß ist hierzu vorgesehen, dass die zentrale Steuereinheit zusätzlich mit Mitteln zur externen Lautstärkeregelung in Wirkverbindung steht. Gemäß einer ersten vorteilhaften Weiterbildung kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass die Mittel zur externen Lautstärkeregelung als drahtlose Sende- und Empfangsvorrichtung für eine ferngesteuerte Lautstärkeregelung ausgebildet sind, wobei eine Gruppe derartig ausgebildeter Spiel- oder Unterhaltungsautomaten mit einem Bedienvorgang gleichzeitig in der Lautstärke verändert werden. |
