| 摘要 |
Es wird ein kompaktes Bodenbearbeitungsgerät (20) offenbart. Das kompakte Bodenbearbeitungsgerät (20) umfasst: einen Rahmen (26), der durch vordere und hintere Rahmenräder (36, 40) in einer Arbeitsausrichtung gestützt wird; eine vordere Reihe (50), die zwischen den vorderen und den hinteren Rädern (36, 40) bezüglich einer Fortbewegungsrichtung (D) dahingehend an dem Rahmen (26) befestigt ist, mehrere vordere Werkzeuge bezüglich des Rahmens (26) aus einer eingezogenen Ausrichtung in eine ausgezogene Ausrichtung zu bewegen; und eine hintere Reihe (52), die zwischen den vorderen und den hinteren Rädern (36, 40) bezüglich der Fortbewegungsrichtung (D) dahingehend an dem Rahmen (26) befestigt ist, mehrere hintere Werkzeuge bezüglich des Rahmens (26) aus einer eingezogenen Ausrichtung in eine ausgezogene Ausrichtung zu bewegen, wobei die hintere Reihe (52) in einem Abstand hinter der vorderen Reihe (50) entlang einer Gerätebezugslinie (I), die sich in der Fortbewegungsrichtung (D) erstreckt und die vordere und die hintere Reihe (50, 52) schneidet, an dem Rahmen (26) befestigt ist; wobei die mehreren vorderen und hinteren Werkzeuge bezüglich des Rahmens (26) unabhängig von den jeweils anderen – den mehreren vorderen oder den mehreren hinteren Werkzeugen – beweglich sind, während sich der Rahmen (26) in einer Arbeitsausrichtung mit einer im Wesentlichen festgelegten Längsneigung bezüglich des Bodens befindet. |
