| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Radaufnahme für einen Funktionsprüfstand für Kraftfahrzeuge mit lenkbaren Rädern, wobei die Radaufnahme eine Schwimmplatte aufweist sowie wenigstens eine auf der Schwimmplatte gelagerte und mit der Schwimmplatte in horizontaler Ebene bewegbare Rolle. Nach der vorliegenden Erfindung weist die Radaufnahme einen ersten Arbeitszustand auf, in dem der Teil der Schwimmplatte, auf dem die wenigstens eine Rolle gelagert ist, um eine vertikale Achse drehbar gelagert ist, die bezogen auf die Fahrtrichtung eines im Rollenprüfstand befindlichen Fahrzeugs vor dem wenigstens einen Radaufstandspunkt auf der wenigstens einen Rolle der Radaufnahme liegt. Außerdem weist die Radaufnahme einen zweiten Arbeitszustand auf, in dem der Teil der Schwimmplatte, auf dem die wenigstens eine Rolle gelagert ist, um eine vertikale Achse drehbar gelagert ist, die bezogen auf die Fahrtrichtung eines im Rollenprüfstand befindlichen Fahrzeugs hinter dem wenigstens einen Radaufstandspunkt auf der wenigstens einen Rolle der Radaufnahme liegt. Weiterhin sind der Schwimmplatte Stellmittel zugeordnet zur Drehung des Teils der Schwimmplatte, auf dem die wenigstens eine Rolle gelagert ist, in dem ersten sowie dem zweiten Arbeitszustand um die entsprechende vertikale Achse. |
