| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Fügen artverschiedener, nicht direkt miteinander verschweißbarer Werkstoffe (1, 2), bei dem durch thermisches Spritzen, insbesondere durch Kaltgasspritzen, eine Spritzschicht (3) hergestellt wird, die zumindest zum Teil die Oberfläche eines ersten Werkstücks (1) aus einem ersten Werkstoff (1) überdeckt, wobei die Art der Spritzschicht (3) so gewählt wird, dass sie mit dem ersten Werkstoff (1) über die physikalischen Kräfte und chemischen Vorgänge beim Auftrag der Spritzschicht (3) eine stoffschlüssige Verbindung eingeht, dadurch gekennzeichnet, dass zum Fügen der beiden Werkstücke (1, 2) der zweite Werkstoff (2) an die Spritzschicht (3) geschweißt wird. Desweiteren betrifft die vorliegende Erfindung ein Schweißverbindungsstück, das nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt ist. |
