发明名称 |
一种机器翻译方法及装置 |
摘要 |
本发明公开了一种机器翻译方法及装置,用以通过包括多个语种的源语端文本与目标语端文本的翻译规则的翻译规则表,实现多语种的源语端文本到目标语端文本的翻译,无需识别源语端文本的语种,提高了翻译的准确性,避免了在处理未知语种到目标语种的翻译过程中,语种识别阶段引入的错误,并且支持多语种混合句子的翻译,无需按语种将句子拆分后再翻译再组合,无需开发每一语种到目标语种的机器翻译引擎,节省了开发成本以及服务器资源。该方法包括:确定待翻译的源语端文本,并利用预先训练得到的包括多个语种的源语端文本与目标语端文本的翻译规则的翻译规则表,确定目标语端文本的候选结果;根据候选结果,确定待输出的目标语端文本。 |
申请公布号 |
CN106383818A |
申请公布日期 |
2017.02.08 |
申请号 |
CN201510461455.8 |
申请日期 |
2015.07.30 |
申请人 |
阿里巴巴集团控股有限公司 |
发明人 |
宋楷;骆卫华;林锋 |
分类号 |
G06F17/28(2006.01)I;G06F17/27(2006.01)I |
主分类号 |
G06F17/28(2006.01)I |
代理机构 |
北京同达信恒知识产权代理有限公司 11291 |
代理人 |
任嘉文 |
主权项 |
一种机器翻译方法,其特征在于,该方法包括:确定待翻译的源语端文本,并利用预先训练得到的包括多个语种的源语端文本与目标语端文本的翻译规则的翻译规则表,确定目标语端文本的候选结果;根据所述候选结果,确定待输出的目标语端文本。 |
地址 |
英属开曼群岛大开曼岛资本大厦一座四层847号邮箱 |