| 摘要 |
Patientenlagerungseinrichtung (1) für eine Magnetresonanzeinrichtung (71), aufweisend: – ein Liegenbrett (6), auf dem ein Patient gelagert werden kann, – eine das Liegenbrett (6) tragende Trägereinrichtung, – eine Horizontalverstellungseinrichtung (13) zur horizontalen Verschiebung des Liegenbretts (6) in wenigstens einer Richtung, aufweisend ein erstes elektrisch betriebenes Antriebsmittel (20), wobei die Horizontalverstellungseinrichtung (13) zum vollständigen Ausfahren des Liegenbrettes (6) aus einer trägereinrichtungsseitigen Führung (5) ausgebildet ist und eine Horizontalmechanik (60) mit einer gegenüber dem Liegenbrett (6) und der Trägereinrichtung bewegbaren, das Liegenbrett (6) wenigstens teilweise tragenden Auslegereinheit (45) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die durch das erste Antriebsmittel (20) mittels einer Antriebskoppeleinrichtung bewirkte Verschiebung der Auslegereinheit (45) gegenüber der Trägereinrichtung mittels einer weiteren Antriebskoppeleinrichtung die Verschiebung des Liegenbretts (6) gegenüber der Auslegereinheit (45) bewirkt. |
