| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Kastens, der mit einer Beschichtung auf einer Außenfläche versehen ist. Ein weiterer Aspekt der Erfindung besteht in einer Produktionsanlage (500), mit der die Herstellung von Getränkekästen vereinfacht wird. Damit ist ein Getränkekasten herstellbar, dessen Beschichtung sich zusammenhängend über Kanten des Getränkekastens hinweg erstreckt. Mit einem in seiner Form veränderbaren Elemententräger (548) ist ein Element, wie ein Etikett (53, 53‘, 53‘‘), zur Ausbildung der Beschichtung präzise auf eine Außenformbacke (502) eines Spritzgusswerkzeugs, die mindestens drei zueinander angewinkelte Seitenbereiche (550, 552, 554) umfasst, auflegbar. Die Produktionsanlage (500) umfasst einen Roboterarm (546), an dem mindestens ein Elemententräger (548) montiert ist. Mit dem Roboterarm (546) sind transversale Bewegungen sowie longitudinale Bewegungen bezüglich einer Position des Spritzgusswerkzeugs ausführbar, um der Außenformbacke das Element für die Beschichtung zuzuführen. |
