用于可倾翻的转炉的水平支撑部和用于改造可倾翻的转炉的方法

摘要

本发明涉及一种可倾翻的转炉（1），其包括具有转炉轴线（3）的转炉容器（2）；包括带有间距地包围住转炉容器（2）的支承环（4），该支承环具有两个正好相对置的支承销栓（6、7），所述支承销栓分别布置在所述支承环（4）的固定轴承侧上或浮动轴承侧上；并且包括用于将所述转炉容器（2）支撑到所述支承环（4）上的悬挂系统。所述悬挂系统包括至少两个平行于由所述支承环（4）构成的支承环平面的水平连接元件（8），所述水平连接元件分别利用其相对置的端部铰接在转炉容器（2）或支承环（4）上。本发明的另一主题是一种用于改造可倾翻的转炉的方法。

主权项

可倾翻的转炉（1），其包括具有转炉轴线（3）的转炉容器（2）；包括带有间距地包围住所述转炉容器（2）的支承环（4），所述支承环具有两个正好相对置的支承销栓（6、7），所述支承销栓分别布置在所述支承环（4）的固定轴承侧或浮动轴承侧上；并且包括用于将所述转炉容器（2）支撑在所述支承环（4）上的悬挂系统，所述悬挂系统包括平行于由所述支承环（4）构成的支承环平面定向的水平连接元件（8），所述水平连接元件分别利用其相对置的端部铰接在所述转炉容器（2）或所述支承环（4）上，其特征在于，在所述两个支承销栓（6、7）的至少一个支承销栓的区域内布置至少两个水平连接元件（8）；所有布置在所述支承销栓（6、7）的区域内的水平连接元件（8）都在同一个平面内；并且所述平面在所述转炉容器（2）的竖立位置中，当所述转炉轴线（3）平行于铅垂线定向时，处于所述支承环平面的下方或上方，其中所述水平连接元件（8）相对于倾翻轴线（5）对称地布置，其中所述水平连接元件（8）分别利用其相对置的端部在转炉铰接点（16）或支承环铰接点（17）中铰接在所述转炉容器（2）或支承环（4）上，并且所述水平连接元件（8）借助支承在所述水平连接元件（8）的轴承中的铰接元件（13）可运动地铰接在固定在所述转炉容器（2）上的转炉支撑接片（14）上以及固定在所述支承环（4）上的支承环支撑接片（15）上，其中在平面图中至少一个水平连接元件（8）在所述支承销栓（6、7）的区域内利用其纵轴线（19）在其转炉铰接点（16）中相对于从所述转炉轴线（3）出发并且穿过其转炉铰接点（16）的射线（18）法向地定向，所述可倾翻的转炉具有由所述支承销栓（6、7）构成的倾翻轴线（5），其中所述支承销栓（6、7）的区域分别由两个在所述转炉容器（2）的平面图中相对于所述倾翻轴线（5）对称的并且从所述转炉轴线（3）出发的直线（9、10）来确定，所述直线围成直至60°的角（12）。