| 摘要 |
Vorgeschlagen wird eine Vorrichtung zum Sichern von Ladung in einem von zwei Wänden (3), einem Ladeboden und einer Laderaumdecke umgebenen Laderaum eines Nutzfahrzeugs, mit einem über die zu sichernde Ladung zurrbaren Spanngurt (30) und einer unterhalb der Laderaumdecke (2) angeordneten Rückholeinrichtung bestehend aus einem Gurtträger (20), durch den der Spanngurt (30) hindurchführt, und einem an dem Gurtträger (20) befestigten, vorgespannten Seil (15), wobei der Gurtträger (20) einen Umlenkbereich (40) aufweist, über den der Spanngurt (30) geführt ist, und wobei sich das Seil (15), ausgehend von seinem aus dem Gurtträger (20) herausführenden Seilansatz (45), zur Laderaumdecke (2) erstreckt. Um Beeinträchtigungen der Be- und Entladetätigkeit durch den lose in den Laderaum herabhängenden Spanngurt möglichst gering zu halten, ist der Spanngurt (3) in dem Umlenkbereich (40) so umgelenkt, dass zumindest eine Umlenkung (40B) einen geringeren Abstand zu der Wand (3) aufweist, als der Seilansatz (45). |
