| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Leimwerk für eine Etikettiervorrichtung umfassend zumindest eine drehbare Übertragungswalze (30) und wenigstens ein Gehäuse (20) für Leim mit zumindest zwei an die Übertragungswalze (30) angrenzenden Seitenwänden (22, 23). Das Gehäuse (20) ist an einer in Richtung der Übertragungswalze (30) weisenden Seite zumindest bereichsweise offen ausgebildet, so dass über die zumindest bereichsweise offene Seite Leim an die Übertragungswalze (30) weitergegeben werden kann. Erfindungsgemäß ist zur Ausbildung wenigstens einer Lücke zwischen dem Gehäuse (20) und der Übertragungswalze (30) mindestens eine der zumindest zwei an die Übertragungswalze (30) angrenzenden Seitenwände gegenüber einer weiteren der zumindest zwei an die Übertragungswalze (30) angrenzenden Seitenwände (22, 23) aktorisch verstellbar ausgebildet. |
