| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung eine Infrarotmessanordnung, insbesondere für eine Zylinderkopfanordnung eines Kraftfahrzeugs mit einem optischen Kanal (12), in dem ein erster optischer Leiter (20) angeordnet ist, einem optischen Element (18), das einem Endabschnitt des ersten optischen Leiters (20) zugeordnet ist, um Infrarotstrahlung (24) von einem Messpunkt (28) in den ersten optischen Leiter (20) einzukoppeln, und einem Infrarotdetektor (14), der dem optischen Kanal (12) zugeordnet ist und der dazu ausgebildet ist, in den optischen Leiter (20) eingekoppelte Infrarotstrahlung (24) zu erfassen, dadurch gekennzeichnet, dass in dem optischen Kanal (12) parallel zu dem ersten optischen Leiter (20) wenigstens ein zweiter optischer Leiter (22) angeordnet ist. |
