| 摘要 |
A method is described for operating machines (10) having moving parts and arranged jointly on a support (32), said parts being moved periodically with substantially the same frequency, and wherein the phase of an oscillation of one machine (10) in relation to the phase of an oscillation of a further machine (10) is controlled by shifting the phases with respect to one another such that the amplitude of an oscillation of a structural part, for example of the support (32), remains below a predefined maximum value. |
