用于移动风轮机传动系部件的工具和方法

摘要

本发明包括一种用于移动水平轴线风轮机的机舱中的传动系部件的工具，所述机舱包括机舱结构（55，56），所述部件在所述风轮机的操作中连接到该风轮机的转子（51），所述工具包括：至少一个承载件（403，405，4041），所述承载件适于被连接到所述部件，适于承载所述部件的重量，并且适于由所述机舱结构支撑；以及至少一个驱动单元（4047），所述驱动单元适于连接到所述机舱结构以及连接到所述承载件，从而在所述机舱结构和所述承载件之间提供力，由此沿平行于所述转子的旋转轴线的方向驱动所述承载件以及所述部件。

主权项

一种用于移动水平轴线风轮机的机舱(53)中的传动系部件(1，2，3)的工具，所述机舱包括机舱结构(55，56)，所述部件在所述风轮机的操作中连接到该风轮机的转子(51)，所述工具包括：至少两个驱动单元(407)，所述驱动单元适于被连接到所述机舱结构以及被连接到所述部件，从而在所述机舱结构和所述部件之间提供力，由此沿平行于所述转子的旋转轴线的方向驱动所述部件，其特征在于，每个驱动单元均适于在不止一个位置处选择性地连接到所述机舱结构，其中，每个驱动单元能够连接到所述机舱结构所在的所述位置是平行于所述转子的所述旋转轴线分布的。