| 摘要 |
Hydraulische Ventilbetätigungsvorrichtung für ein Gaswechselventil (14) einer Brennkraftmaschine mit einem in einem Gehäuse (10) axial verschiebbar aufgenommenen Stellkolben (12), der das Gaswechselventil (14) in einer oberen Endlage schließt und in einer unteren Endlage maximal öffnet, mit zwei von dem Stellkolben (12) mit unterschiedlich großen Wirkflächen axial begrenzten Druckkammern (16, 18), von denen die von einer kleineren Wirkfläche begrenzte erste Druckkammer (16) permanent mit Fluiddruck beaufschlagt ist und die von einer größeren Wirkfläche begrenzte zweite Druckkammer (18) über einen Zulauf (20) und Rücklauf (22) wechselweise mit dem Fluiddruck beaufschlagbar und entlastbar ist, und mit einem am Stellkolben (12) auf der Seite der zweiten Druckkammer (18) angeordneten Ausgangsschaft (24), welcher im Gehäuse (10) geführt ist, dadurch gekennzeichnet, dass in der zweiten Druckkammer (18) eine zusätzliche Führung (30) für den Ausgangsschaft (24) angeordnet ist, welche die zweite Druckkammer (18) in einen stellkolbenseitigen Druckraum (32) und einen gehäuseseitigen Druckraum (34) aufteilt, wobei der stellkolbenseitige Druckraum (32) mit dem Zulauf (20) und Rücklauf (22) verbunden ist und eine Passung (36) zwischen dem Ausgangsschaft (24) und der zusätzlichen Führung (30) derart ausgebildet ist, dass eine Drosselströmung (38) von dem stellkolbenseitigen Druckraum (32) in den gehäuseseitigen Druckraum (34) erfolgt. |
