| 摘要 |
patente de invenção: "identificação de cápsulas que contêm ingrediente de bebida". a presente invenção refere-se a um sistema de produção de bebida que compreende cápsulas que contêm ingrediente de bebida (1) que compreendem um membro de identificação (6) e uma máquina de produção de bebida para receber as ditas cápsulas, a dita máquina compreendendo um meio de contato (8) para contactar fisacemente o membro de identificação de cápsula (6) de modo a ler as suas informações e um meio de controleconectado no meio de contato e projetado para controlar a operação da máquina de produção de bebida (11) em resposta às informações lidas, o meio de contato (8) compreendendo: - pelo menos uma sonda deslocável (81) a qual contacta mecanicamente o membro de identificação de cápsula (6),- um membro de suporte resiliente (82) em contato com a sonda em um lado e associado a um circuito (9) em seu outro lado, em que a parte do membro de suporte resiliente em contato com a sonda apresenta tal forma que esta é capaz de deformar-se quando a sonda aplica uma força sobre esta, a deformaçãop sendo parcialmente transversal à direção aplicada pela força. |
