Verfahren zur Herstellung eines Wasserkühlungssystems in einem gegossenen Zylinderkopf sowie Wasserkühlungssystem in einem gegossenen Zylinderkopf

摘要

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Wasserkühlungssystems (20) im Inneren eines gegossenen Zylinderkopfes (10), das Wasserkühlungssystem (20) aufweisend einen oberen Wassermantel (21) und einen unteren Wassermantel (22) und wobei ein Übergangskanal (23) zwischen dem oberen Wassermantel (21) und dem unteren Wassermantel (22) angeordnet. Ferner betrifft die Erfindung ein Wasserkühlungssystem (20) im Inneren eines gegossenen Zylinderkopfes (10), aufweisend einen oberen Wassermantel (21) und einen unteren Wassermantel (22), wobei der obere Wassermantel (21) und der untere Wassermantel (22) durch zumindest einen Übergangskanal (23) fluidkommunizierend verbunden sind.