| 摘要 |
Pumpeneinrichtung, umfassend: eine Antriebswelle (7), die in einem Pumpenkörper (1) rotierbar abgestützt ist; ein Kraftübertragungsmittel (8), das an einem Endbereich der Antriebswelle (7) angebracht ist, und ausgelegt ist, eine Kraft auf die Antriebswelle (7) zu übertragen; ein Pumpenbauteil (10), das in dem Pumpenkörper (1) aufgenommen ist, und ausgelegt ist, ein Arbeitsfluid durch das Aufnehmen eines rotierenden Antriebs der Antriebswelle (7) mit Druck zu beaufschlagen und abzuführen; einen Auslassdurchgang (33), der in dem Pumpenkörper (1) ausgebildet ist, und ausgelegt ist, das von dem Pumpenbauteil (10) abgeleitete, mit Druck beaufschlagte Arbeitsfluid in eine Außenumgebung des Pumpenkörpers (1) einzuleiten; ein Steuer-/Regelventil (40), das in dem Pumpenkörper (1) vorgesehen ist, und ausgelegt ist, eine Menge eines Arbeitsfluids, das über den Auslassdurchgang (33) zu der Außenumgebung abzuleiten ist, durch das Steuern/Regeln einer Bewegung eines Ventilbauteils (41) des Steuer-/Regelventils (40) auf der Basis des druckbeaufschlagten Arbeitsfluids zu steuern/regeln; und ein elektromagnetisches Ventil (50), das in einer axialen Richtung der Antriebswelle (7) zwischen dem Kraftübertragungselement (8) und dem Steuer-/Regelventil (40) vorgesehen ist, und ausgelegt ist, das Steuer-/Regelventil (40) oder einen Fluiddruck, der auf das Ventilbauteil (41) des Steuer-/Regelventils (40) wirkt, auf der Basis des druckbeaufschlagten Arbeitsfluids zu steuern/-regeln. |
