| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Einbruchschutz für Fenster und Terrassentüren, der die Bauelemente von außen schützt. Der Einbruchschutz für Fenster oder Terrassentüren umfasst einen Vorsatzrahmen (4) aus mindestens drei unlösbar miteinander verbundenen Rahmenteilen, der den äußeren Teil des Fenster- oder Terrassentürrahmens des zu schützenden Fensters oder der zu schützenden Terrassentür bis zur Verglasung (5) überdeckt, wobei die Rahmenteile stirnseitig, ebenflächig Metallflachprofile (7) aufweisen, die bis nahezu an die Verglasung (5) des zu schützenden Fensters oder der zu schützenden Terrassentür reichen und wobei die Rahmenteile mehrfach über Maueranker (11) mit dem Mauerwerk und/oder über Befestigungswinkel (9) mit dem Blendrahmen (3) des zu schützenden Fensters oder der zu schützenden Terrassentür lösbar oder starr verbunden sind. |
