| 摘要 |
<p>Le système comprend : - une unité (18) de réception de messages textes entrants, reçus de l'ensemble extérieur, et d'envoi de messages textes (17B) sortants, envoyés vers l'ensemble extérieur ; - un écran d'affichage (20) et une centrale de gestion d'affichage (19), la centrale de gestion d'affichage (19) étant propre à afficher sur l'écran d'affichage (20) une fenêtre de synthèse (43) présentant une succession de messages textes entrants et/ou de messages textes sortants (17B), chaque message texte (17B) contenant une information d'opération (33) de l'aéronef (14). La centrale de gestion d'affichage (19) est propre à afficher dans la fenêtre de synthèse (43) un indicateur de statut d'exécution d'une action à effectuer restant à exécuter, associée au message texte entrant et/ou au message texte sortant (17B), en supplément de l'information d'opération (33) de l'aéronef.</p> |
