用于加热阀或冷凝阀的恒温器附件

摘要

本发明涉及一种用于加热阀或冷凝阀的恒温器附件(1)，其具有一壳体(2，4)、一恒温器元件(3)以及一个可以在操作方向上运动的操作元件(12)，所述恒温器元件(3)的有效长度随着温度而改变，其中恒温器元件(13)在一操作链中设置在壳体(2，4)和操作元件(12)之间。人们希望减小长期的温度波动。为此规定，在操作链中设置一个修正装置(14)，其有效长度可以以一变化速度而改变，该变化速度小于恒温器元件(3)的变化速度。

主权项

1.用于加热阀或冷凝阀的恒温器附件，具有一壳体、一恒温器元件以及一个能够在操作方向上运动的操作元件，所述恒温器元件的有效长度随着温度而改变，其中恒温器元件设置在壳体和操作元件之间，其特征在于，在恒温器元件和操作元件之间设置一个修正装置(14)，其有效长度能够以比恒温器元件(3)的变化速度更小的一变化速度而改变，该修正装置(14)具有两个通过一节气门(20)相互连接的、长度可变化的压力腔(15，17)，其内部填充有一种液体，该液体能够通过所述节气门转移，其中两个压力腔(15，17)的有效横截面积不同。