| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Druckmaschine mit einer Übertragungseinrichtung und einem Farbträger, wobei die Übertragungseinrichtung und der Farbträger so zueinander angeordnet sind, dass ein erster Übertragungsbereich ausgebildet wird, in dem während des Betriebs der Druckmaschine eine Farbe von der Übertragungseinrichtung auf den Farbträger übertragen wird, und mit einer Einrichtung zur Erzeugung eines Energiestrahls, welcher zum lokalen Eintrag von Energie in eine Farbe auf dem Farbträger vorgesehen ist, so dass während des Betriebs der Maschine zumindest ein Teil der Farbe von dem Farbträger auf einen Bedruckstoff oder ein Übertragungsmittel abgegeben wird. Um eine Druckmaschine bereitzustellen, welche auch nach mehreren Übertragungen von Farbe von dem Farbträger auf einen Bedruckstoff bzw. ein Übertragungsmittel einen homogenen, durchgehenden Film auf dem Farbträger gewährleistet, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass sie einen Farbabnehmer aufweist, wobei der Farbträger und der Farbabnehmer so angeordnet sind, dass ein zweiter Übertragungsbereich ausgebildet wird, in dem während des Betriebs der Druckmaschine die nicht verbrauchte Farbe von dem Farbträger auf den Farbabnehmer übertragen wird.
|
