| 摘要 |
<p>Es wird eine Getriebevorrichtung (1) mit einem Getriebegehäuse (2) mit wenigstens einem mit Hydraulikfluid beaufschlagbaren Innenraum (5) eines ersten Getriebegehäuseteils (3) und mit wenigstens einem zweiten Getriebegehäuseteil (4) beschrieben. Ein Innenraum (6) des zweiten Getriebegehäuseteils (4) ist vom Innenraum (5) des ersten Getriebegehäuseteils (3) getrennt. Zwischen den beiden Getriebegehäuseteilen (3, 4) ist eine Dichteinrichtung (10) zumindest zum Abdichten des Innenraumes (5) des ersten Getriebegehäuseteils (3) gegen einen Ölaustritt aus dem Getriebegehäuse (2) vorgesehen. Der Innenraum (5) des ersten Getriebegehäuseteils (3) ist über eine Entlüftungseinrichtung (12) mit dem Innenraum (6) des zweiten Getriebegehäuseteils (4) verbunden. Erfindungsgemäß ist die Verbindung zwischen dem Innenraum (5) des ersten Getriebegehäuseteils (3) und dem Innenraum (6) des zweiten Getriebegehäuseteils (4) wenigstens einmal durch ein Dichtelement (11) der Dichteinrichtung (10) hindurch verlaufend ausgebildet.</p> |
