| 摘要 |
Bisagra para la fijación giratoria de una puerta (1) o de una ventana en un marco (2), en la que en cada caso unaprimera parte de bisagra (3) está dispuesta en el extremo superior y en el inferior (4) de la puerta (1) o de la ventanay una segunda parte de bisagra (5) respectivamente asignada, fijada o que puede fijarse en el marco (2) presentauna espiga de bisagra (6) alineada verticalmente en el estado montado que encaja en un orificio (7) de la primeraparte de bisagra (3), en la que las espigas de bisagra (6) de las dos segundas partes de bisagra (5) forman el eje degiro (8) de la puerta (1) o de la ventana con respecto al marco (2), en la que la primera parte de bisagra (3) que va adisponerse en el extremo superior y en el inferior (4) de la puerta (1) o de la ventana está formada por un soporte (9)unido o que puede unirse de manera fija con de la puerta (1) o la ventana y una pieza de montaje (10) guiada demanera desplazable a lo largo del soporte (9), en la que la pieza de montaje (10) está guiada de manera ajustablede forma continua en el soporte (9) y puede fijarse en éste en la posición deseada, caracterizada por que lasegunda parte de bisagra (5) está formada por un brazo de soporte (18) que aloja el perno de bisagra (6), alineadohorizontalmente en el estado montado y otro brazo (19) que sobresale para ello en ángulo recto y por consiguientealineado de manera paralela al perno de bisagra (6), en la que este otro brazo (19) de la segunda parte de bisagra(5) presenta para la fijación en el marco (2) por medio de tornillos al menos un orificio (20) con una pieza de ajuste(23) con un orificio pasante (24) dispuesto excéntricamente para el ajuste de la bisagra en dirección transversal alplano de la puerta o de la ventana y al menos otro orificio (20) u orificios oblongos (21, 22), y por que la pieza demontaje (10) está dotada del orificio (7) para el alojamiento de la espiga de bisagra (6) de la segunda parte debisagra (5). |
