| 摘要 |
Przedmiotem zgłoszenia jest wskaźnik położenia ruchów korpusów lub elementów obrabiarki, typu zawierającego korpus (1) numeratora, umieszczony powyżej i poprzecznie w osłonie (2) i poniżej przy podstawie, przy czym wspomniany korpus (1) jest zaopatrzony w centralną tuleję (3) do umieszczenia wału, ekran (4) do obserwacji położenia, elektroniczny obwód drukowany, z którym jest połączony pierścień magnetyczny, zainstalowany na wspomnianym wale i związany z parą czujników odczytujących ruch wspomnianego pierścienia, komorę do umieszczenia baterii zasilającej wspomniany elektroniczny obwód drukowany i ramę zabezpieczającą elementy wewnątrz wspomnianego korpusu (1), na wierzchu, którego tuleja z wywiniętą do góry podstawą jest utrzymywana w połączeniu, w którym zapewniono środki do doskonałego uszczelnienia przed pyłem i przed czasowym zanurzeniem w wodzie. |
