| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Antriebsstrangmodul für ein Kraftfahrzeug, umfassend ein mit der Kurbelwelle (1) verbundenes Schwungrad (24); einen mit der Kurbelwelle (1) wirkverbundenen Kurbelwellen-Startergenerator, aufweisend einen Rotor (6) und einen Stator (7); einen am Schwungrad (24) angeordneten Zahnkranz (25) und einen elektrischen Startermotor (19a) mit einem Anlasserritzel (19), das zum Drehen des Zahnkranzes mit diesem in Eingriff bringbar ist und/oder in Eingriff steht, wobei das Anlasserritzel in einer Radialrichtung, die senkrecht zur Kurbelwellenachse (M) ist, versetzt zu dem Rotor (6) und/oder dem Stator (7) des Kurbelwellen-Startergenerators angeordnet ist. |
