| 摘要 |
<p>Heuwerbungsmaschine, insbesondere zum Zetten und Wenden mit großer Arbeitsbreite, mit an einem in Betriebsstellung quer zur Fahrtrichtung (F) ausgerichteten Maschinenbalken (5) angeordneten und über Stützräder (10) auf der Bodenoberfläche (B) abgestützten Arbeitskreiseln (9), wobei der in eine Transportstellung schwenkbare Seitenteile (7, 8) aufweisende Maschinenbalken (5) durch Gelenkverbindungen (14) in Einzeltragbalken (13) unterteilt ist und die Seitenteile (7, 8) des Maschinenbalkens (5) Verstelleinrichtungen zur Ausrichtung der Einzeltragbalken (13) zueinander aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die durch die Gelenkverbindungen (14) verbundenen Einzeltragbalken (13) durch die Verstelleinrichtungen um eine in Längserstreckung der Einzeltragbalken (13) ausgerichtete Achse rotierend verstellbar sind.</p> |
