| 摘要 |
Eine variable Verdrängerpumpe weist ein Regelventil (29), das mit einer Hochdruckkammer (33) ausgebildet ist, um darin unter Hochdruck stehende Flüssigkeit auf der stromaufwärts liegenden Seite einer Messeinrichtung (28) einzuleiten, eine Druckkammer (34), um darin unter Druck stehende Flüssigkeit auf der stromabwärts liegenden Seite der Messeinrichtung (28) einzuleiten, eine Niedrigdruckkammer (36), die zwischen der Hochdruck- (33) und der Druckkammer (34) angeordnet ist, um darin unter Niedrigdruck stehende Flüssigkeit einzuleiten, und einen Verbindungskanal (38), um eine Flüssigkeitsverbindung zwischen einer, entweder der Hochdruck- (33) oder der Niedrigdruckkammer (36), und einer Flüssigkeitsdruckkammer (12) der Pumpe zu schaffen, auf. Die erste und zweite Aussparungsnut (43, 44) wird in einer äußeren Umfangsfläche eines Kolbens (31) des Regelventils (29) ausgebildet, um eine Flüssigkeitsverbindung zwischen der Niedrigdruck- (36) und der Hochdruckkammer (33) durch den Verbindungskanal (38) des Regelventils (29) zu schaffen, wenn der Kolben (31) die selektive Umschaltung zwischen der Hochdruck- (33) und der Niedrigdruckkammer (36) ausführt, um dem Verbindungskanal (38) Flüssigkeit zuzuführen, somit wird ein schlagartiger Druckanstieg in der ersten Flüssigkeitsdruckkammer (12) unterdrückt.
|
