| 摘要 |
<p>Le bout de harnais perfectionné pour la pratique de sports aquatiques à voile du type constitué par un cordon dont au moins une extrémité est solidarisé au wishbone ou à la voile(aile) par une ou des pattes de fixation ou autre moyen, l'autre extrémité ou son centre étant associée au harnais porté par le praticien est remarquable en ce que ledit bout de harnais comprend au moins un moyen amortisseur (11) absorbeur d'énergie intégré permettant l'absorption des efforts et sollicitations irrégulières générés par le gréement ou la planche elle-même entre la ou les pattes de fixation du bout de harnais de la zone où la traction est exercée par le praticien en sens opposé.</p> |
