| 摘要 |
<p>Według sposobu, na arkusz wyklejki (E) nakłada się składkę harmonijkową (W), następnie, w jednym cyklu roboczym, składkę harmonijkową (W) wraz z wyklejką (E) okrawa się z dwóch przeciwległych stron i zszywa drutem po linii przyszłego grzbietowego złamu, a następnie, po linii szycia, wykonuje się grzbietowy złam, po czym okrawa się bok przedni wkładu (B), a gotowe wkłady (B) kieruje się na stanowisko odbierające. Urządzenie ma na wejściu wprowadzający stół (1) do nakładania wyklejek (E) wraz ze składką harmonijkową (W), stanowiący integralną część taśmowego transportera (2), łączącego zespoły urządzenia, za którym jest umieszczony zespół okrawająco - zszywający (3), wyposażony w dwie pary noży bocznych (4) do okrawania złamów składki harmonijkowej (W) wraz z wyklejką (E), oraz dwie zszywające głowice (5) do zszywania drutem składki harmonijkowej (W) i wyklejki (E) po linii przyszłego grzbietowego złamu. Za zespołem okrawająco - zszywającym (3) jest umieszczony zespół złamujący (6), wyposażony w górny złamujący nóż (7) i parę złamujących wałków (8), zaś pod zespołem złamującym (6) jest umieszczony zespół okrawający (9), wyposażony w parę noży poprzecznych (10, 10A) do okrawania przedniego boku wkładu (B), a pod zespołem okrawającym znajduje się odbierające stanowisko (11). Okrawanie i zszywanie drutem składki harmonijkowej (W) wraz z wyklejką (E) w zespole okrawająco - zszywającym (3) jest realizowane w jednym cyklu roboczym.</p> |
