| 摘要 |
1. Устройство для предотвращения распространения искрения между фитингом (112) и трубой (114, 116) в окружающую среду, содержащее:трубу (114, 116),гидравлический фитинг (112), скрепленный с трубой (114, 116) и имеющий первый открытый конец для приема трубы (114, 116), иконцевое уплотнение (122), расположенное на гидравлическом фитинге (112) рядом с указанным открытым концом, причем концевое уплотнение (122) формирует механический барьер между фитингом (112) и трубой (114, 116).2. Устройство по п. 1, в котором концевое уплотнение (122) нанесено вокруг наружной поверхности гидравлического фитинга (112), причем концевое уплотнение (122) адгезивным способом соединено с трубой (114, 116).3. Устройство по п. 1 или 2, в котором концевое уплотнение (122) нанесено вокруг внутренней поверхности гидравлического фитинга (112).4. Устройство по п. 1 или 2, в котором концевое уплотнение (122) нанесено в форме одного или большего количества неполных колец.5. Устройство по п. 1 или 2, в котором концевое уплотнение (122) нанесено в форме спирали.6. Устройство по любому из пп. 1 или 2, в котором концевое уплотнение (122) нанесено в форме одного или большего количества полных колец.7. Способ предотвращения распространения искрения в окружающую среду, согласно которому:используют гидравлическую муфту (110), содержащую фитинг (112) и трубу (114, 116), причем фитинг содержит первый конец, имеющий отверстие для приема трубы (114, 116), иформируют барьер между гидравлической муфтой (110) и окружающей средой, который предотвращает распространение искрения между фитингом (112) и трубой (114, 116) в окружающую среду.8. Способ по п. 7, согласно которому барьер представляет собой концевое уплотнение (122), нанесенное рядом с первым конц |
