| 摘要 |
Spritzpistole (1) zum Zerstäuben von flüssigen Medien, insbesondere von Farben und Lacken, mittels Druckluft, bestehend aus einem mit einem Griffstück (3) versehenen rohrförmig ausgebildeten und an eine Druckluftleitung (10) anschließbaren Gehäuse (2), eine an diesem an dem dem Griffstück (3) gegenüber liegenden Ende abgestützten Zerstäuberdüse (4) und einer mit dieser zusammenwirkenden, mittels eines Abzugsbügels (11) verstellbar in dem Gehäuse (2) gehaltenen Düsennadel (5), wobei das Gehäuse (2) mit einer Einlassöffnung (7) zur Zuführung des zu zerstäubenden Mediums aus einem Vorratsbehälter (9) oder einer Zuführungsleitung versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (2) zwischen der Einlassöffnung (7) für das flüssige Medium und dem Griffstück (3) unterteilt ist, dass die beiden Gehäuseteile (21, 22) mittels eines Schnappverschlusses (24) lösbar miteinander verbunden sind, dass die Düsennadel (5) in dem die Zerstäuberdüse (4) tragenden Gehäuseteil (22) gehalten und mit einem mit dem Abzugsbügel (11) zwangläufig verbundenen Nadel-Mitnehmer (31) koppelbar ist, dass zur Halterung der Düsennadel (5) und deren drehfester Verbindung mit dem zugeordneten Gehäuseteil (22) eine Bügelfeder (36) vorgesehen ist, die mit einem Ende an dem die Zerstäuberdüse (4) tragenden Gehäuseteil (22) und mit dem anderen Ende an der Düsennadel (5) abgestützt ist und dass zur Koppelung der Düsennadel (5) mit dem mit dem Abzugsbügel (11) verbundenen Mitnehmer (31) das diesem zugekehrte Ende der Düsennadel (5) mit einem [vorzugsweise] rechteckförmig ausgebildeten Kopfstück (38) und der Mitnehmer (31) mit einer an dieses angepaßten Aufnahmeöffnung (33, 33') versehen sind, in die das Kopfstück (38) einführbar und durch Verdrehung mit dem Mitnehmer (31) koppelbar ist. |
