| 摘要 |
1. Система управления движением буровой установки (T), причем установка (Т) включает бурильную головку (Н), поднимаемую и опускаемую гидравлическим приводным средством (А), и причем система включает:- по меньшей мере первый гидравлический контур (2) для приведения в действие приводного средства (А) с входным трубопроводом (3) и выходным трубопроводом (4) для рабочей жидкости;- по меньшей мере одно насосное устройство (5), приспособленное для содействия циркуляции рабочей жидкости от упомянутого входного трубопровода (3) до упомянутого выходного трубопровода (4);- по меньшей мере одну первую электрическую машину (6), механически соединенную с упомянутым по меньшей мере одним насосным устройством (5), чтобы содействовать потоку рабочей жидкости в упомянутом по меньшей мере одном первом гидравлическом контуре (2), причем упомянутая первая электрическая машина (6) соединена с электрической цепью (7), которая может быть соединена с сетью (N) или электрическим аккумулятором;отличающаяся тем, что упомянутое по меньшей мере одно насосное устройство (5) относится к реверсивному типу, упомянутая по меньшей мере одна первая электрическая машина (6) приспособлена для того, чтобы селективно работать как электродвигатель, чтобы содействовать циркуляции рабочей жидкости в первом смысле и приводить в действие приводное средство (А) во время подъема бурильной головки (Н), и как электрогенератор на потоке рабочей жидкости во втором смысле, противоположном первому, движимый приводным средством (А) во время опускания бурильной головки (Н), чтобы подавать в сеть (N) или в аккумулятор электрическую энергию, вырабатываемую упомянутой первой машино� |
