| 摘要 |
<p>Pneumatische Anhängerbremsanlage (14) für ein Nutzfahrzeug mit einer Schnittstelle (15) mit a) einem Kupplungskopf Vorrat (16), über den ein Vorratsdruck von einem Zugfahrzeug zu dem Anhänger übertragbar ist, und b) einem Kupplungskopf Bremse (17), über den ein Bremssteuerdruck von dem Zugfahrzeug zu dem Anhänger übertragbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass c) zusätzlich zu der Schnittstelle (15) mit den Kupplungsköpfen (16, 17) eine weitere Schnittstelle (1) mit einer Kupplungseinheit (2) mit einem Vorratsdruckanschluss (8) und einem Bremssteuerdruckanschluss (9) vorhanden ist, d) die pneumatische Anhängerbremsanlage (14) wahlweise da) über die Schnittstelle (15) mit den Kupplungsköpfen (16, 17) oder db) über die weitere Schnittstelle (1) mit der Kupplungseinheit (2) mit dem Zugfahrzeug kuppelbar ist, e) wobei über mindestens ein Ventil eine zentrale Vorratsleitung (33) mit dem Kupplungskopf Vorrat (16) der Schnittstelle (15) oder dem Vorratsdruckanschluss (8) der weiteren Schnittstelle (1) und/oder eine zentrale Bremssteuerleitung (35) mit dem Kupplungskopf Bremse (17) der Schnittstelle (15) oder dem Bremssteuerdruckanschluss (9) der weiteren Schnittstelle (1) verbindbar ist, f) wobei das mindestens eine Ventil und die Kupplungseinheit (2) eine Baueinheit bilden, die Eingänge (20, 23) besitzt, an die die Kupplungsköpfe (16, 17) angeschlossen sind.</p> |
