| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bild und/oder Datenübertragung von linear auf einer Seil- oder Schienenanordnung geführten Kameraanordnungen, umfassend eine Kamera (22) tragende Laufkatze (21), welche entlang der Seil- oder Schienenanordnung in zumindest zwei Bewegungsrichtungen antreibbar ist, wobei zur Datenübertragung ein Datenkabel (3), bevorzugt ein Lichtleiterkabel vorgesehen ist. Das Datenkabel (3) ist mit der Kamera verbunden und ist von der Laufkatze entlang einer der beiden Bewegungsrichtungen entlang Seil- oder Schienenanordnung zu einer Kabeltrommel (2) geführt, wobei die Kabeltrommel (2) eine Schnittstelle zur Datenübertragung aufweist. Ein zweites Seil (4) ist vorgesehen, welches von der Laufkatze weg zunächst in der anderen Bewegungsrichtung entlang der Seil- oder Schienenanordnung zur gleichen Kabeltrommel (2) geführt ist, wobei das Datenkabel (3) und das zweite Seil (4) gegenläufig auf der Kabeltrommel (2) aufgespult sind, sodass das Datenkabel (3) mit dem zweiten Seil (4) zusammen gleichsam ein umlaufendes Seil bilden.</p> |
