| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Installationsschaltgerät (1), mit einem Gehäuse (2), das wenigstens eine Bedienseite (3) hat, mit einer Rücksetztaste (4), die über die Kontur der Bedienseite (3) hinausragt und zum Rücksetzen senkrecht zur Kontur der Bedienseite (3) eindrückbar ist, wobei die Rücksetztaste (4) mit einem als Kraft-Übertragungsglied dienenden Bowdenzug (5) betätigbar ist, wobei der Bowdenzug (5) mit einer Ummantelung (6) und einer an ihrem einen Ende einen Stößel (7) aufweisenden Stahldrahtseele ausgebildet ist, und mit einer Abdeckhaube (8), die die Rücksetztaste (4) abdeckt und eine Koppelstelle (9) zur Befestigung der Ummantelung(6) des Bowdenzugs (5) hat. Der Bowdenzug (5) ist an der Koppelstelle (9) parallel zur Kontur des Gehäuses (2) gehalten, und die Abdeckhaube (8) ist mit einer Kraft-Umlenkeinrichtung (10) ausgebildet, welche die parallel zur Kontur des Gehäuses (2) wirkende Kraft des Stößels (7) des Bowdenzugs (5) in eine senkrecht zu der Kontur des Gehäuses (2) auf die Rücksetztaste (4) wirkende Rücksetzkraft umlenkt.</p> |
