| 摘要 |
発明は、ビューイング装置用のガラスユニットに関し、ガラスユニットは、少なくとも、第１外側透明薄板（４）と第２内側透明薄板（６）であって、それぞれが外側表面と内側表面とを備え、ガラス薄板は、熱成形可能材料から作製されたスペーサ（２）またはそのようなスペーサを組み込んでいる多層シートにより相互接続されている第１外側透明薄板（４）と第２内側透明薄板（６）と、不透明材料から作製され、第１外側薄板の内側表面と接している保護層（５）と、不透明材料から作製され、第２内側薄板の内側表面と接し、絵文字（１１）を形成する開口を備えるマスキング層（７）と、紫外または赤外領域における放射の光源（３ａ、３ｂ）により生成される光の放射を吸収し、可視領域において光の放射を再出射するという理由で選択された発光種でドープされた材料の一様層であて、マスキング層（７）と保護層（５）との間でガラスユニット内に配置されている一様層と、を少なくとも備える組立体を含んでいる。 |
