| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung insbesondere zum Auspressen des zusätzlichen Teils eines Wischbezugs, welcher sich über den Wischerhalter einer Wischervorrichtung hinaus erstreckt. Die Vorrichtung umfasst eine Auspressstruktur (3), die lösbar fixiert ist und um eine horizontale Schwenkachse (5) geschwenkt werden kann, einen Eintrittsspalt (6) zum Einführen des zusätzlichen Teils des Wischbezugs, welcher sich über den Wischerhalter hinaus erstreckt, sowie eine Halterung (8), wobei sich mindestens ein Teilstück der Halterung (8) in Richtung der Behälterwand (7) bewegt, wenn sich die Auspressstruktur (3) um die Schwenkachse (5) dreht, und wobei zumindest ein Teil der genannten inneren Behälterwand (7) und mindestens ein Teil des Teilsstücks der Halterung (8), das sich in Richtung der erwähnten Behälterwand (7) bewegt und parallel zu wenigstens einem Teil der erwähnten Behälterwand (7) ist, zueinander komplementäre Teile einer Presse zum Auspressen des Wischbezugs in den Eintrittsspalt (6) darstellen. Im Übrigen betrifft die Erfindung eine Methode zum Auspressen eines Wischbezugs, in welcher die erwähnte Vorrichtung benutzt werden kann.</p> |
