| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Anlage und ein Verfahren zum Behandeln einer Faserbahn. Auf die Oberfläche der Faserbahn wird Behandlungsmittel mit Hilfe von einem Sprühkasten oder mehreren Sprühkästen (21, 22, 23), der eine Sprühkammer (4) und Sprühdüsen (1) umfasst, in der Laufrichtung der Faserbahn vor einem zwischen zwei mit beweglicher Oberfläche ausgestatteten Nipelemente (11 ... 18) gebildeten Nip (N1 ... N7; NB; N9) gesprüht, und Luft und/oder Behandlungsmittelnebel wird aus der Sprühkammer abgeführt und nach der Aufbringung der Behandlungsflüssigkeit wird die Faserbahn in diesem Nip gepresst. Zwischen dem ersten Sprühkasten (21, 22, 23; 24; 25) sowie einem beliebigen benachbarten ersten Nipelement (13; 52,53; 62, 63) und einem zweiten Nipelement (13; 52,53; 62, 63) ist eine Sprühkammer (4) vorgesehen, die Faserbahn (W) wird gestützt durch die Oberfläche des ersten Nipelements in die Sprühkammer eingeleitet und die Faserbahn wird an der erwähnten Oberfläche während des Sprühens der Behandlungsflüssigkeit gestützt.</p> |
