| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Anschlussanordnung (63) zum mechanischen und fluidischen Verbinden wenigstens einer Anschlussleitung (21, 22, 31, 32) mit einem Anschluss (12, 15),
- wobei der jeweilige Anschluss (12, 15) zum Zuführen eines Fluids zu einem Bauteil (13) oder zum Abführen eines Fluids von einem Bauteil (13) dient und an einem Gehäuse (50) des Bauteils (13) ausgebildet ist,
- wobei die jeweilige Anschlussleitung (21, 22, 31, 32) parallel zu einer Axialrichtung (51) in den jeweiligen Anschluss (12, 15) eingesteckt ist und darin mittels wenigstens einer Radialdichtung (52, 53) gegenüber dem jeweiligen Anschluss (12, 15) radial abgedichtet ist,
- wobei die jeweilige Anschlussleitung (21, 22, 31, 32) mittels eines Verbindungselements (20, 30, 40, 60) am Gehäuse (50) axial befestigt ist,
- wobei sich das Verbindungselement (20, 30, 40, 60) an einem Bund (54, 55) der jeweiligen Anschlussleitung (21, 22, 31, 32) axial abstützt und mittels wenigstens eines Befestigungselements (56) axial am Gehäuse (50) fixiert ist.
</p> |
