| 摘要 |
Schutzabdeckung (1) für eine Schere, die eine erste Klinge (23) und eine mit der ersten Klinge (23) über ein Schwenkgelenk (28) verbundene zweite Klinge (27) aufweist, die mit jeweiligen Schneidkanten versehen über das Schwenkgelenk (28) hinaus durch jeweilige starr mit den Klingen (25, 27) verbundene Betätigungsarme (25) und/oder Befestigungselemente verlängert sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzabdeckung (1) einen an der ersten Klinge (23) befestigbaren und mit dieser bewegbaren plattenförmigen Teil (11) mit einer ersten Kantenfläche (12) aufweist, die im an der Schere befestigten Zustand an der Schneidkante (24) der ersten Klinge (23) anliegt, wobei sich der plattenförmige Teil (11) in der Ebene der ersten Klinge (23) von deren Schneidkante (24) aus in Richtung auf die zweite Klinge (27) derart erstreckt, dass er den im geöffneten Zustand der Schere zwischen den Schneidkanten der beiden Klingen (23, 27) liegenden Bereich abdeckt. |
