| 摘要 |
<p>Dispositif de secouage (10) d'un contenu comprenant un matériau à l'état pulvérulent et un produit liquide dans un récipient rigide (18), en vue de faire un test portant sur le contenu secoué, le récipient (18) ayant une contenance inférieure à un litre et adaptée à une quantité de contenu propre à réaliser le test, comprenant : - un châssis (20), - un premier plateau (12), assemblé directement ou indirectement au châssis (20) - un deuxième plateau (16) assemblé indirectement au châssis (20), disposé à proximité du premier plateau (12), agencé mobile par rapport au châssis (20) et mobile par rapport au premier plateau (12), et - un organe d'entraînement (30) adapté pour déplacer le deuxième plateau (16) par rapport au châssis (20) et par rapport au premier plateau (12). Le dispositif est caractérisé en ce que : - le récipient (18) est porté par le deuxième plateau (16), et monté mobile par rapport au deuxième plateau (16), - le premier plateau (12) comporte une butée (14), la butée (14) étant agencée à proximité et en regard du récipient (18), la butée (14) étant montée fixe sur le premier plateau (12), et - le deuxième plateau (16) est déplacé par rapport au premier plateau (12) par l'intermédiaire de l'organe d'entraînement (30) selon un mouvement de translation et/ou de rotation alterné et périodique entre une position proximale, et une position distale, de sorte à provoquer un déplacement du récipient (18) par rapport au deuxième plateau (16), et une série de chocs entre le récipient (18) et la butée (14) pour réaliser à partir du mouvement répété et alterné du deuxième plateau (16) un secouage apériodique du récipient (18).</p> |
