| 摘要 |
Es wird eine Wassermantelstruktur für einen Zylinderkopf angegeben, welche enthält: eine Mehrzahl von oberen Brennkammerabschnitten (21), die in einer Unterseite eines Zylinderkopfs (2) ausgebildet sind; eine Mehrzahl von Ansaugöffnungen (22) und eine Mehrzahl von Auspufföffnungen (23), die mit der Mehrzahl von oberen Brennkammerabschnitten (21) in Verbindung stehen; einen Abgassammler (24), der die Mehrzahl von Auspufföffnungen (23) innerhalb des Zylinderkopfs (2) zusammenführt; und einen Auslasswassermantel (70, 70A, 70B), der konfiguriert ist, um den Abgassammler (24) zu kühlen, worin der Auslasswassermantel (70, 70A, 70B) einen oberen Auslasswassermantel (80, 80A, 80B), der in einer Zylinderachsrichtung (Lc) an einer oberen Seite des Abgassammlers (24) angeordnet ist, und einen unteren Auslasswassermantel (90, 90A, 90B), der in der Zylinderachsrichtung (Lc) an einer unteren Seite des Abgassammlers (24) angeordnet ist, enthält, und der obere Auslasswassermantel (80, 80A, 80B) und der untere Auslasswassermantel (90, 90A, 90B) innerhalb des Zylinderkopfs (2) voneinander unabhängige Strömungskanäle bilden. |
