Kühlbrückenelement zur Umlenkung von Temperierflüssigkeiten an Spritzguss- und Druckgusswerkzeugen

摘要

Temperierbrücke mit einem Umlenkelement zur Umlenkung von Temperierfluiden in Kühlkanälen an oder in Spritzguss- oder Druckgussformen, wobei im Umlenkelement mindestens zwei voneinander beabstandete Durchgangsbohrungen angeordnet sind, die im Einbauzustand des Umlenkelements die Kühlkanäle über mindestens einen Umlenkraum flüssigkeitsleitend verbinden, wobei das Umlenkelement in einer innenseitigen Aufnahme eines Verbindungsdeckels abdichtend einsetzbar ist und der Umlenkraum durch die Innenseite des Verbindungsdeckels und die obere Seite des Umlenkelements gebildet ist.