| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Druckmaschine mit mehreren gemeinsam einen Bedruckstoff bedruckenden Druckwerken, wobei mindestens zwei dieser Druckwerkeentlang eines für den Bedruckstoff vorgesehenen Transportweges in einer Reihe nacheinander angeordnet sind, wobei zumindest eines dieser in der Reihe angeordneten Druckwerke als ein Inkjetsystem ausgebildet ist, wobei das betreffende Inkjetsystem derart ausgebildet ist, dass dieses Inkjetsystem eine sich in einem laufenden Druckprozess verändernde oder zumindest veränderbare Information auf eine auf dem Bedruckstoff vorgesehene Zielfläche druckt, wobei mindestens eine auf dem Bedruckstoff angebrachte Marke vorhanden ist, wobei eine Erfassungseinrichtung zum Erfassen der mindestens einen auf dem Bedruckstoff angebrachten Marke vorgesehen ist, wobei zwischen dem betreffenden Inkjetsystem und einem der zu diesem Inkjetsystem in der Reihe angeordneten Druckwerke eine das betreffende Inkjetsystem in seiner Position zumindest quer zu dem für den Bedruckstoff vorgesehenen Transportweg einstellende Stelleinrichtung vorgesehen ist, wobei die aktuelle Position des betreffenden Inkjetsystems durch eine Positionierung des betreffenden Inkjetsystems mittels der Einstelleinrichtung anhand der mindestens einen in dem laufenden Druckprozess von der Erfassungseinrichtung erfassten Marke relativ zu einer Position der für den Druck der sich in dem laufenden Druckprozess verändernden oder zumindest veränderbaren Information vorgesehenen Zielfläche eingestellt oder zumindest einstellbar ist.</p> |
