| 摘要 |
<p>In einer Espressomaschine mit einer Brüheinheit, die eine Brühkammer und mindestens ein erstes federbelastetes Druckventil (30) umfasst, welches strömungstechnisch zwischen der Brühkammer und einem Kaffeegetränkeauslauf angeordnet ist und öffnet, wenn der Brühkammerdruck einen ersten konstruktiv vorgegebenen Wert überschreitet, ist ein überdruekloser Kaffeegetränkebypasskanal (31) strömungsmäßig parallel zu dem ersten Druckventil (30) angeordnet und zwischen der Brühkammer und dem Kaffeegetränkeauslauf (39) sperrbar. Der Kaffeegetränkebypasskanal (31) und das erste Druckventil (30) sind außerhalb der Brühkammer angeordnet. Zwischen einem Kaffeegetränkeeinlauf (28) von der Brühkammer und dem Kaffeegetränkebypasskanal (31) sowie dem ersten Druckventil (30) ist ein Zwei-Wege-Ventil (29) angeordnet, durch das in einer ersten Stellung der Kaffeegetränkebypasskanal (31) absperrbar ist und in einer zweiten Stellung das erste Druckventil (30) absperrbar ist.</p> |
