| 摘要 |
Hilfsrahmenanordnung (1) für ein Fahrzeug, umfassend einen mehrteilig aufgebauten Hilfsrahmen (2) mit zwei voneinander beabstandeten Längsträgern (3), die von zwei voneinander beabstandeten Querträgern (4, 5) rahmenartig verbunden sind, sowie ein von den Längsträgern (3) und Querträgern (4, 5) umrahmt an dem Hilfsrahmen (2) gelagertes Verteilergetriebe (7) mit einer Eingangswelle (7a) und zwei Ausgangswellen (7b), wobei ein erster der Querträger (4) von einem Teil des Verteilergetriebes in einem Kreuzungsabschnitt (K) gequert wird und aus zwei abschnittsweise miteinander verbundenen Schalenteilen (4a, 4b) aufgebaut ist, wobei jedes der beiden Schalenteile (4a, 4b) eine Lasche (4c) ausbildet und die Laschen (4c) zusammen eine Lageraufnahme (6) für ein Lagerelement (8) des Verteilergetriebes (7) ausbilden und wobei das Lagerelement (8) achsparallel zur Eingangswelle (7a) in Richtung eines der Längsträger (3) verschoben von dem Verteilergetriebe (7) abragt. |
