| 摘要 |
Verfahren zur Herstellung eines reibgeschweißten Kühlkanalkolbens aus einem Kolbenboden (1), der mit einem Kolbenschaft (2) reibgeschweißt wird, wobei eine zu verschweißende Verbindungsfläche (3) des Kolbenbodens (1) mit einer zu verschweißenden Verbindungsfläche (3) des Kolbenschafts (2) zum Reibschweißen zueinander angeordnet werden, sodass sie eine nicht vollflächige Berührungsfläche ausbilden, und dass Kolbenboden und Kolbenschaft (1, 2) unter Ausbilden einer Schweißverbindung gegeneinander reibgeschweißt werden, wobei die Ausbildung eines definiert einstellbaren Schweißwulstes (7) beim Reibschweißen durch eine als Ansatz (5) an der Innen-Verbindungsfläche (3) ausgebildete Führung (5) von mindestens einem der beiden zu verbindenden Kolbenteile (1, 2) geleitet wird, so daß der Schweißwulst (7) eine definierte Breite aufweist, damit derselbe durch einen Spalt (8) in der Aussenwand des Kühlkanalkolbens durch ein zerspanendes Verfahren entfernbar ist. |
