摘要 |
<p>Antriebseinheit für eine auf einem Kraftfahrzeug angeordnete Mischertrommel (8),–mit einem hydraulischen Antrieb, der eine von einer Antriebsmaschine (1) des Kraftfahrzeugs angetriebene hydraulische Verstellpumpe (4) und einen von dieser gespeisten hydraulischen Motor (5) umfasst, der über ein Fahrmischergetriebe (7) mit der Mischertrommel (8) zu deren rotatorischen Antrieb gekoppelt ist,–mit einem elektrischen Energiespeicher (2), der mit einem elektrischen Bordnetz des Kraftfahrzeugs verbunden ist, und–mit einem Elektromotor (6), der nach Vorgabe durch eine Steuereinheit (3) durch den Energiespeicher (2) aktivierbar ist, dadurch gekennzeichnet,–dass zwischen der Antriebsmaschine (1) des Kraftfahrzeugs und der Verstellpumpe (4) eine erste Kupplung (4a) angeordnet ist,–dass zwischen dem hydraulischen Motor (5) und dem Fahrmischergetriebe (7) eine zweite Kupplung (5a) angeordnet ist, und–dass der Elektromotor (6) mit dem Fahrmischergetriebe (7) derart verbindbar ist,–dass die Mischertrommel (8) allein durch den Elektromotor (6) antreibbar ist.</p> |
申请人 |
SHANGHAI ELECTRIC HYDRAULICS & PNEUMATICS CO., LTD. |
发明人 |
KROSCHEL, BERT;HERGT, JOACHIM;JAKUBOVIC, JAN;KRISSAK, PETER, DR.-ING. |