| 摘要 |
<p>La présente invention concerne une passe à poissons flottante destinée à l'équipement des ouvrages hydrauliques sur les cours d'eau. Elle est constituée d'un canal incliné autoporté (1) équipé de ralentisseurs réglables (9) et supporté en aval et en amont par un système de flotteurs (2) et (3) lui permettant de toujours être fonctionnel malgré les variations du niveau d'eau en amont et ou aval. Un système de guidages (5) sert à maintenir l'invention sur l'ouvrage d'amont. Un système muni d'une bavette permet l'étanchéité entre la passe à poissons et l'ouvrage d'amont (4). Le dispositif est plus particulièrement destiné à faciliter la montaison et la dévalaison des poissons migrateurs.</p> |
